current activities بالعربية

Current activities

باء- الأنشطة الحالية

Current activities of the Desert*Net include the creation of a Dryland Research Center at the University of Hamburg.

وتشمل الأنشطة الجارية للشبكة إنشاء مركز بحوث يُعنى بالأراضي الجافة في جامعة هامبورغ.

A full account on the current activities of UNODC with regard to the relationship with UNDP is provided in section II above.

49- ويرد في الجزء الثاني أعلاه تقرير كامل عن أنشطة المكتب الجارية بصدد العلاقة باليونديب.

Indeed, positive cooperation is under way in the Court's current activities, which for the most part are being carried out in the field.

ففي واقع الأمر، يجري تعاون إيجابي في الأنشطة الحالية للمحكمة، وأغلبها يجري في الميدان.

Pursuant to that request, the Secretariat will submit a report on current activities by other organizations in the area of electronic commerce (A/CN.9/579).

(36) وعملا بذلك الطلب، سوف تقدّم الأمانة تقريرا عن الأنشطة التي تضطلع بها منظمات أخرى حاليا في مجال التجارة الالكترونية (A/CN.9/579).

Representatives of other international organizations will be given an opportunity to apprise the Commission of their current activities and possible means of strengthening cooperation.

34- سوف تتاح فرصة لممثلي المنظمات الدولية الأخرى لإطلاع اللجنة على أنشطتها الجارية والسبل الممكنة لتعزيز التعاون في هذا الصدد.

Current activities explore capacity development for a human rights-based approach in poverty reduction, democratic decentralization, the environment, access to justice and parliamentary development.

وتستكشف الأنشطة الحالية إمكانية تنمية القدرات من أجل إيجاد نهج قائم على حقوق الإنسان للتخفيف من وطأة الفقر، وتحقيق اللامركزية الديمقراطية، والبيئة، والوصول إلى العدالة، وتطوير الممارسات البرلمانية.