ترجمةأكتب بالعربي

الإنجليزية → العربية

cultural aspect بالعربية

الجانب الثقافي

أمثلة من نصوص حقيقية

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

The cultural diversity was one notable aspect of the forum.

وكان التنوع الثقافي أحد أبرز جوانب المنتدى.

They are frequently a major aspect of national or cultural identity.

وهي من أهم جوانب ثقافة أو هوية الشعوب.

10.4 The author emphasizes that it is the cultural and societal importance of the right to fish, hunt, trap and gather which are at the heart of his communication, not its economic aspect.

10-4 ويشدّد صاحب البلاغ على أن ثمة أهمية ثقافية واجتماعية للحق في صيد السمك والصيد البري ونصب الشراك وجمع الثمار، وهو الذي يشكل صلب هذا البلاغ وليس الجانب الاقتصادي.