الإنجليزية → العربية
crush on بالعربية
هشم أوسحق
أمثلة من نصوص حقيقية
جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.
He had a crush on her.
كان مغرما بها.
You've got a crush on her, don't you?
أنتَ مفتونٌ بها أليس كذلك؟
You've got a crush on him, don't you?
أنتِ مفتونة به أليس كذلك؟
Number three on Charlotte's list was, "I should have learned not to crush on guys three times my age."
وكان على المرتبة الثالثة لدى قائمة شارلوت "ينبغي أن أتعلم أن لا أُعجب برجال أعمارهم ثلاث أضعاف عمري ".
Tyler also befriends a musician at the school named Miles (Mario), who has a crush on Nora's friend, Lucy (Drew Sidora).
كما يصادق "تايلر"موسيقي في المدرسة اسمه "مايلز" "Miles" (ماريو) الذي سحق على صديق "نورا" وهو "لوسي" "Lucy".