الإنجليزية → العربية
crowd control بالعربية
أمثلة من نصوص حقيقية
جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.
The amphitheatre has been cited by modern scholars as a model of sophisticated design, particularly in the area of crowd control.
وقد شهد المدرج من قبل علماء جدد كنموذج لتصميم متطور، وخاصة في مجال السيطرة على الحشود.
However, he doesn’t think it’s probable as the existence of clergy that is supportive of Alwefaq demands and strategies, will form a method of crowd control.
لكنّه لا يتصوّر أنّه أمر محتمل بما أنّ رجال الدين الذين يدعمون مطالب واستراتيجيات "الوفاق" سيجدون طريقة يتمكننون بها من السيطرة على الجماهير.
(i) Continued allegations of inappropriate use of chemical, irritant, incapacitating and mechanical weapons by law enforcement authorities in the context of crowd control.
(ط) تواصل المزاعم بشأن الاستخدام غير المناسب للأسلحة الكيميائية والمهيّجة والمُشلّة والميكانيكية من جانب السلطات المسؤولة على إنفاذ القانون في سياق حفظ النظام.
A specific training package was designed for the Rapid Intervention Unit, aimed at providing refresher training in crowd and riot control, use of force and human rights protection.
وقد صُمم برنامج تدريبي خاص من أجل وحدة التدخل السريع يهدف إلى تقديم دورات تدريبية لتجديد المعلومات في مجال ضبط الحشود ومكافحة أعمال الشغب، واستخدام القوة وحماية حقوق الإنسان.