الإنجليزية → العربية
criteria بالعربية
- النطق
- maʿāyīr
- Arabizi
ma3ayir- النوع
- اسم · مذكر
- الجذر
- ع ي ر
كيف تُستعمل
كلمة "معايير" هي صيغة الجمع لكلمة "معيار" وتستعمل لتحديد الشروط أو المعايير في أي مجال. لا تُستَخدم صيغة المفرد بمعنى الجمع.
أمثلة وجمل
-
تُسْتَخْدَمُ المَعَايِيرُ لِتَقْيِيمِ المَشَارِيعِ.
tustakhdamu al-maʿāyīru li-taqyīmi al-mashāriʿi.
Criteria are used to evaluate projects.
-
يَجِبُ أَنْ تَكُونَ المَعَايِيرُ وَاضِحَةً.
yajibu an takūna al-maʿāyīru wāḍiḥatan.
The criteria must be clear.
-
المَعَايِيرُ تُحَدِّدُ مَجَالَ التَّقْيِيمِ.
al-maʿāyīru tuḥaddidu majāla al-taqyīmi.
The criteria define the assessment scope.
أمثلة من نصوص حقيقية
جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.
Criteria include:
وتتضمن هذه المعايير ما يلي:
Criteria for using force
معايير استعمال القوة
C. Admissibility criteria
جيم - معايير المقبولية
D. Admissibility criteria
دال - معايير المقبولية
Criteria for brain death vary.
تتفاوت معايير الوفاة الدماغية.
Our criteria belong to the past.
بل إن المعايير التي نتبناها تنتمي إلى الماضي.
C. Admissibility criteria 7 - 9 5
جيم- معايير المقبولية 7 -9 5
Criteria for Voters and Candidates.
المعايير المطلوبة في الناخبين والمرشحين
(ii) Develop criteria for allocations;
'2` وضع معايير لرصد الأموال؛
The programmatic criteria for allocation
المعايير البرنامجية للتخصيص
(b) New criteria for aspiration hazards;
(ب) وضع معايير جديدة لمخاطر الاستنشاق؛
In addition to these internal (national) criteria, the UK would have to meet the European Union's economic convergence criteria (Maastricht criteria), before being allowed to adopt the euro.
إضافة إلى هذه المعايير الداخلية (الوطنية) فإن على المملكة المتحدة تحقيق معايير تقارب اليورو الاقتصادي الأوروبي (أو معايير ماستريخت) قبل أن يسمح لها باعتماد اليورو.
أسئلة وأجوبة
هل "معايير" جمع أم مفرد؟
إنها جمع كلمة معيار.
كيف أقول "the criteria" بالعربية؟
نقول "المعايير".
كلمات وعبارات ذات صلة
آخر تحديث