الإنجليزية → العربية
cricket بالعربية
- النطق
- krīkīt
- Arabizi
krikit- النوع
- اسم · مذكر
- الجمع
- كْرِيكِيتَات krīkītāt
كيف تُستعمل
كلمة "كريكيت" مستعارة وتعني رياضة الكريكيت التي تُلعب بالمضرب والكرة. تُعدّ مذكرًا ويمكن قول "لعبت كريكيتًا". تُستَعمل في الحديث عن المباريات أو المشاهدة.
أمثلة وجمل
-
لَعِبْتُ كْرِيكِيتًا مَعَ الأَصْدِقَاءِ فِي الحَدِيْقَةِ.
laʿibtu krīkītan maʿa al‑aṣdiqāʾi fī al‑ḥadīqati.
I played cricket with friends in the garden.
-
تُقَامُ مُبَارَاةُ كْرِيكِيتٍ كُلَّ سَبْتٍ.
tuqāmu mubārātu krīkītin kulla sabti.
A cricket match is held every Saturday.
-
يُحِبُّ أَبِي مشاهدة كْرِيكِيتٍ على التِّلْفازِ.
yuḥibbu abī mushāhadata krīkītin ʿala al‑tilfāzi.
My father loves watching cricket on TV.
أمثلة من نصوص حقيقية
جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.
It's a great cricket cap.
إنها قبعة كريكيت عظيمة.
Instead, we have Magna Carta and cricket.
ولكننا بدلاً من ذلك لدينا الماجنا كارتا (ميثاق الحريات الأعظم) والكريكيت.
This first cricket stadium in South Korea.
تقع إنشيون في شمال غربي كوريا الجنوبية.
Cricket is popular in some African nations.
وتعتبر لعبة الكريكيت إحدى الألعاب الشعبية في بعض الدول الأفريقية.
A caged cricket eats just as much as a free cricket.
صرصار ليل محتجز يأكل نفس ما يأكله نظيره الحر.
Sheikh Zayed Cricket Stadium in Abu Dhabi also hosted international cricket matches.
ملعب الكريكيت الشيخ زايد في أبو ظبي أيضا مباريات الكريكيت الدولية.
Cricket is also popular, with the national side having played in the 2003 Cricket World Cup.
الكريكيت هو أيضا شعبية، مع المنتخب بعد أن لعب في كأس العالم للكريكيت 2003.
====Cricket====The Ireland cricket team is an associate member of the International Cricket Council.
فريق الكريكيت أيرلندا هي عضو مشارك في مجلس الكريكيت الدولي.
The Sharjah Cricket Association Stadium in Sharjah has hosted four international test cricket matches so far.
ملعب الكريكيت جمعية الشارقة في الشارقة استضافت 4 اختبار مباريات الكريكيت الدولية حتى الآن.
Television started covering cricket. For a long time television said, "We won't cover cricket unless you pay us to cover it."
بدأ التلفزيون بتغطية الكريكيت. ولفترة طويلة قال التفزيون "لن ننقل الكريكيت ما لم تدفعوا لنا"
== Sports ==Cricket is a popular sport on the island, and Dominica competes in test cricket as part of the West Indies cricket team.
الكريكيت هي الرياضة الشعبية في الجزيرة، وتنافس دومينيكا في لعبة الكريكيت الاختبارية كجزء من فريق الهند الغربية للكريكيت.
Over the last few years, the Afghan national cricket team have performed reasonably well, qualifying for this year's Cricket World Cup.
أدى منتخب أفغانستان للكريكيت في الأعوام القليلة الماضية أداءً حسناً، وتأهل لكأس العالم للكريكيت.
أسئلة وأجوبة
هل كان هناك كلمة عربية للكريكيت قبل الاستعارة؟
لا، لأن الرياضة جاءت من الغرب فاستُخدمت الكلمة المستعارة "كريكيت".
كيف أصغّر كلمة "كريكيت"؟
الجمع هو "كريكيتات".
آخر تحديث