crew member بالعربية

Later on in 1515, he got an employment offer as a crew member on a Portuguese ship, but rejected this.

وإن حصل على عرض للعمل كأحد افراد الطاقم في سفينة برتغالية في سنة 1515 لكنه رفض ذلك.

It was suggested that the article be revised to cover an injury to a crew member incurred because of his or her relationship to the ship.

واقترح تنقيح المادة لتشمل الضرر الذي يلحق فردا من أفراد الطاقم بسبب علاقته بالسفينة.

An astronaut (or cosmonaut) is a person trained by a human spaceflight program to command, pilot, or serve as a crew member of a spacecraft.

رائد الفضاء (بالإنجليزية Astronaut) ويسمى في روسيا( Cosmonaut) هو شخص يتم تدريبه بواسطة برنامج رحلات فضائية مأهولة ليأتمر على أو يقود أو يخدم كعضو في طاقم المركبة الفضائية.

It was the first land-based aircraft to include a flight engineer as a crew member (several flying boats had included a flight engineer position earlier).

وكانت هذه الطائرات البرية الأولى لتشمل مهندس الطيران كعضو طاقم (قد شملت عدة زوارق ترفع موقف مهندس الطيران في وقت سابق).

Additionally, the food rations on board for the crew ran out over a week ago and there is no medical care for a crew member who was shot in his leg by the pirates.

بالإضافة إلى ذلك؛ حصص الطعام المتوفرة لطاقم السفينة نفذت منذ أسبوع مضى، كما انه لم يكن هناك أي رعاية طبية لأحد أعضاء الطاقم الذّي أصيب بقدمه بواسطة القراصنة.

Some support was expressed for extending the scope of the draft articles to the protection exercised by the flag State of a ship on behalf of a non-national crew member.

53 - أعرب البعض عن تأييد توسيع نطاق مشاريع المواد لتشمل الحماية التي تمارسها دولــة علم السفينة باسم فرد من أفراد الطاقم غير الحامل لجنسيتها.