الإنجليزية → العربية
creek بالعربية
- النطق
- jarīf
- Arabizi
jarif- النوع
- اسم · مذكر
- الجمع
- جَرِيْفَاتٌ jarīfāt
- الجذر
- ج ر ف
كيف تُستعمل
في العربية يُطلق على الجدول الصغير جَرِيْفٌ (مذكر). جمعه جَرِيْفَاتٌ. يُستَخدم للجدول الصغير وليس للأنهار الكبيرة التي تُسمى نهر.
أمثلة وجمل
-
جَرِيْفُ الْوَادِيِ يَجْرِي بِسُرْعَةٍ.
jarīfu al-wādī yajrī bi-surʿatin.
The creek in the valley runs fast.
-
أَحَبَّتِ العائِلَةُ الصَّيْدَ فِي جَرِيْفِ الْجَبَلِ.
aḥabbati al-ʿāʾilatu aṣ-ṣayd fī jarīfi al-jabali.
The family loved fishing in the mountain creek.
-
جَرِيْفُ النَّفْسِِّ يُسْتَكْشِفُ مَسَارَ المَسْلَكِ
jarīfu an-nafsi yustakshifu masāra al-maslakī.
The creek of the soul — a poetic metaphor.
أمثلة من نصوص حقيقية
جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.
It is one of five crossings on the creek.
وهو أحد خمس معابر في الخور.
Oilton is a city in Creek County, Oklahoma, United States.
أويلتون هي مدينة تقع بولاية أوكلاهوما في الولايات المتحدة.
Long Creek is a city in Grant County, Oregon, United States.
لونغ كريك هي مدينة تقع في مقاطعة غرانت، أوريغون بولاية أوريغون في الولايات المتحدة.
Rock Creek is a city in Pine County, Minnesota, United States.
روك كريك هي مدينة تقع في ولاية مينيسوتا في الولايات المتحدة.
Bear Creek is a town in Sauk County, Wisconsin, United States.
بير كريك، مقاطعة سوك هي بلدة تقع بولاية ويسكونسن في الولايات المتحدة.
Oyster Creek is a city in Brazoria County, Texas, United States.
أويستر كريك هي مدينة تقع بولاية تكساس في شمال شرق الولايات المتحدة.
Bear Creek is a town in Waupaca County, Wisconsin, United States.
بير كريك، مقاطعة واوباكا هي بلدة تقع بولاية ويسكونسن في الولايات المتحدة.
Wilson Creek is a town in Grant County, Washington, United States.
ويلسون كريك هي بلدة تقع بولاية واشنطن في الولايات المتحدة.
Deer Creek is a town in Outagamie County, Wisconsin, United States.
دير كريك، مقاطعة أوتاغامي هي بلدة تقع بولاية ويسكونسن في الولايات المتحدة.
Black Creek is a town in Outagamie County, Wisconsin, United States.
بلاك كريك هي بلدة تقع بولاية ويسكونسن في الولايات المتحدة.
Armstrong Creek is a town in Forest County, Wisconsin, United States.
أرمسترونغ كريك هي بلدة تقع بولاية ويسكونسن في الولايات المتحدة.
Kellogg's (also Kellogg, Kellogg Company and Kellogg's of Battle Creek) is an American multinational food manufacturing company headquartered in Battle Creek, Michigan, United States.
شركة كِلوق، المعروفة غالباً بـكِلوقز (Kellogg's) وحسب، هي شركة متعددة الجنسيات لتصنيع الغذائي ومقرها في باتل كريك، ميشيغان، الولايات المتحدة.
أسئلة وأجوبة
هل يُستَكْتَفَى بـ "جَرِيْف" للجدول الصغير؟
نعم، يشمل الجداول والبرك الصغيرة.
هل يمكن قول "جَرِيْف" لقناة صناعية؟
عادةً تُستَخدم كلمة قناة للقنوات الاصطناعية.
آخر تحديث