cover expenses بالعربية

Nour, a student of economics at the University of Damascus, used to sell flowers to cover his expenses in 2011.

عمل نور وهو طالب في كلية الاقتصاد في جامعة دمشق، كبائع ورود لتغطية نفقات دراسته في 2011.

Current oil revenues are barely enough to cover state expenses, let alone pay for reconstruction, debt, and war reparations.

والعائدات الحالية من النفط تكفي بالكاد لتغطية نفقات الدولة، ناهيك عن توفير الاستثمارات لعمليات إعادة الإعمار، وتسديد الديون، وتعويضات الحرب.

In St. Helena's case, the reason was its isolation and the fact that it did not produce enough raw materials to cover its expenses.

ويرجع السبب في حالة سانت هيلانة إلى عزلتها وعدم إنتاجها ما يكفي من المواد الخام لتغطية تكاليفها.

Bíró and Montero are using crowdfunding website Verkami to raise funds to cover their living expenses while they finish their project in El Salvador.

استخدمت بيرو ومونتيرو موقع التمويل الجماعي فيركامي لجمع التمويل اللازم لتغطية تكاليف المعيشة حتى الانتهاء من مشروعهم في السلفادور.

He parks this $10 million in Treasury bills, too, and sells another 10 million options. This nets him another $1 million, which he uses to cover expenses.

ثم يشتري بهذه الملايين العشرة سندات الخزانة أيضاً، ثم يبيع عشرة ملايين ورقة اختيارية أخرى، فيعود عليه هذا بمليون دولار أخرى، يستخدمها لتغطية النفقات.

In accordance with section 32, paragraph 2, of the Enforcement of Sentences Act, 75 per cent of the author's remuneration was deducted to cover his prison expenses.

ووفقاً للفقرة 2 من المادة 32 من قانون إنفاذ الأحكام، اقتُطِع ما نسبته 75 في المائة من أجر صاحب البلاغ لتغطية نفقات سجنه.

It expresses its gratitude to the Government of the Kingdom of Saudi Arabia for donating US$ 500,000 to cover the administrative and technical expenses for opening the OIC Office.

وسجل شكره لحكومة المملكة العربية السعودية على تبرعها بمبلغ مليون ونصف مليون دولار لتغطية التكاليف الإدارية والفنية لفتح المكتب.

The proposal to allocate 1 per cent of the Organization's budget to cover the Court's expenses is unacceptable if we are truly serious about upholding the rule of law in international relations.

وتخصيص 1 في المائة من ميزانية الأمم المتحدة لتغطية نفقات المحكمة أمر غير مقبول إن كنا ننوي فعلا إحقاق حكم القانون في علاقاتنا الدولية.