country life بالعربية

Sami loved the country life.

أُعجب سامي بالحياة الرّيفيّة.

Layla loved the country life.

كانت ليلى تحبّ الحياة الرّيفيّة.

He gave his life for his country.

أعطى بلده حياته.

Country life is very peaceful in comparison with city life.

الحياة الريفية هي الأكثر هدوءًً مقارنةً بحياة المدينة.

Women are rather active in the cultural life of the country.

* بيانات لجنة التربية البدنية والألعاب الرياضية.

From Egypt, My Life Thinking writes about increasing gas prices in his country.

من مصر, مدونة My Life Thinking تكتب عن ارتفاع أسعار الوقود في البلاد.

Minorities are completely marginalized in the political, economic, and public life of the country.

ويتم تهميش الأقليات بالكامل في الحياة السياسية والاقتصادية والعامة في البلد.

There is no administrative organ of the State devoted exclusively to `social life' of the country.

ولا يوجد جهاز إداري للدولة مخصص ”للحياة الاجتماعية“ في البلد، على وجه الحصر.

Their main purpose is gathering information about current events in the economic life of the country.

فهدفهم الرئيسي هو جمع معلومات حول الأحداث الجارية في الحياة الاقتصادية للبلد.

With average male life expectancy just 57 years, the country is losing close to 800,000 people annually.

ومع تدني متوسط العمر المتوقع للرجال إلى 57 عاماً فقط، فإن الدولة تخسر ما يقرب من ثمانمائة ألف نسمة من تعدادها سنوياً.

(b) The effective participation of women in civil, cultural, economic, political and social life throughout the country;

(ب) اشتراك المرأة بصورة فعلية في الحياة المدنية والثقافية والاقتصادية والسياسية والاجتماعية في جميع أرجاء البلد؛

The reporting examines current issues facing the country, and also features evergreen material documenting what life in a war-torn country looks like.

التقارير تبحث القضايا الراهنة, وأيضاً تشمل مواد جديدة دائماً حول طبيعة الحياة في بلد ممزق بالحرب.