ترجمةأكتب بالعربي

الإنجليزية → العربية

country estate بالعربية

العقارات البلاد

أمثلة من نصوص حقيقية

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

Mr. Banner was also a national of Xanadu and ran a real estate agency, Kondo Inc., also established in that country.

2 - السيد بانر أيضا مواطن في في بلد الأحلام ”سانادو“ وهو يدير وكالة عقارات اسمها كوندو المتحدة، وهي منشأة في هذا البلد.

The crash came in 2009, as Ireland’s real estate boom turned to bust, leaving the country with large insolvent banks, a collapse in budget revenues, and Europe’s largest budget deficit.

ثم جاء الانهيار في عام 2009، حيث تحولت طفرة العقارات في أيرلندا إلى كساد، الأمر الذي أدى إلى إفلاس البنوك الكبرى في البلاد، وانهيار إيرادات الميزانية، والعجز الأكبر في الموازنة على مستوى أوروبا.