ترجمةأكتب بالعربي

الإنجليزية → العربية

counter narrative بالعربية

مكافحة السرد

أمثلة من نصوص حقيقية

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

For understandable reasons, many defenders of Obama’s decision to ban torture are attempting to answer Cheney’s pragmatic view with an equally pragmatic counter-narrative.

فلأسباب مفهومة يحاول العديد من المدافعين عن قرار أوباما بحظر التعذيب الرد على وجهة نظر تشيني العملية بوجهة نظر عملية مضادة.