ترجمةأكتب بالعربي

الإنجليزية → العربية

could i بالعربية

هل يمكنني

أمثلة من نصوص حقيقية

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

Could I park my car here?

هل بإمكاني إيقاف سيارتي هنا؟

Could I have a glass of white wine?

هل أستطيع الحصول على كأس من النبيذ الأبيض؟

How much could I buy this house for?

بكم أشتري هذا البيت؟

Could I have one more coffee, please?

فضلا، أيمكنني الحصول على كوب قهوة آخر؟

How could I forget something like that?

كيف لي أن أنسى شيئا كهذا؟

Could I get a little piece of that cake?

أيمكنني الحصول على قطعة من تلك الكعكة؟

I'm always thinking, "How could I be more successful?"

وانا افكر دوما بالسؤال " كيف اكون ناجحاً اكثر؟ "

And Tony said to me, "Jon, could I buy you a drink in a bar?

قال لي توني، "جون، هل يمكنني أن أشتري لك مشروبا في حانة؟

So, I went to talk to a doctor friend, and I asked him how could I do that?

فذهبت للتحدث إلى طبيب صديق وسألته كيف يمكن أن أفعل ذلك

Where could I go from your Spirit? Or where could I flee from your presence?

‎اين اذهب من روحك ومن وجهك اين اهرب‎.

I said, "Could I come and interview you in prison to find out it you're psychopaths?"

قلت: "هل أستطيع أن أقوم بمقابلة معكم في السجن لأكتشف إذا ماكنتم سيكوباتيين؟"

" How could I bow, " said he, " before a mortal whom You created from fermented clay dried tingling hard? "

« قال لم أكن لأسجد » لا ينبغي لي أن أسجد « لبشر خلقته من صلصال من حمأ مسنون ».

كلمات وعبارات ذات صلة