could get بالعربية

I could get access to it.

بصورة استطيع الاطلاع عليها

Or you could get both for 125.

أو يمكنك الحصول على الاثنين مقابل 125.

Thanks to him, I could get a job.

بفضله، تمكنت من الحصول على وظيفة.

Europe could get back on its feet.

وبات بوسع أوروبا أن تقف على قدميها من جديد.

The problem is that they could get what they wish for.

والمشكلة هي أن رغبتهم هذه قد تتحقق.

Blinder is absolutely right that the problem could get worse.

لقد أصاب بليندر عين الحقيقة حين قال إن المشكلة قد تتفاقم.

Cyberspace is another domain in which competition could get out of hand.

ويشكل الفضاء الإلكتروني مجالاً آخر حيث قد تخرج الأمور عن نطاق السيطرة.

Today's investigation technology could get information out of a tiny hair.

بإمكان تكنولوجيا التّحقيق الحاليّة أن تحصل على معلومات من مجرّد شعرة صغيرة.

We could get slightly higher benefits by focusing on indoor air pollution.

من الممكن أن نحصل على فوائد أعلى قليلاً بالتركيز على تلوث الهواء داخل المساكن.

But I could get a bit darker in the tube, but everything else would suffer.

يمكنني ان احصل على اكثر قتامة.. ولكن هذا سيؤثر على الاجزاء الاخرى

And what if we could get exquisite control over the essence of energy, the electron?

وماذا لو أمكننا الحصول على سيطرة بديعة على أساس الطاقة، الإلكترون؟

Before securitization, banks typically held mortgages; now they could get them off their books.

قبل تحويل هذه الديون إلى أوراق مالية، كانت البنوك تحتفظ في دفاترها عادة بديون الرهن العقاري؛ والآن أصبح بوسعها أن تشطبها من دفاتر موازناتها.