cost amount بالعربية

Cost decreases relating to posts amount to $133,200.

وهناك انخفاض في التكاليف يتعلق بالوظائف يبلغ 200 133 دولار.

On this basis, the total cost of office space would amount to $418,618.

وعلى هذا الأساس، ستبلغ التكلفة الإجمالية للحيز المكتبي 618 418 دولارا.

Purchasing a similar amount in the European Emissions Trading System would cost about €5.

في حين أن شراء كمية مماثلة من الانبعاثات وفقاً لنظام مقايضة الانبعاثات الأوروبي يتكلف نحو 5 يورو فقط.

The cost of these eight temporary posts would amount to $2,318,100, net of staff assessment.

وسوف تبلغ تكلفة هذه الوظائف المؤقتة الثماني ما مجموعه 100 318 2 دولار، بعد خصم الاستقطاعات الإلزامية من مرتبات الموظفين.

The ETS has achieved its objective of reducing emissions by the required amount at least cost.

فقد حقق نظام مقايضة الانبعاثات هدفه المتمثل في الحد من الانبعاثات بالقدر المطلوب وبأقل تكلفة ممكنة.

Of the approved total cost of $921,100, the amount of $875,200, or 95 per cent has been committed.

ومن المبلغ الكلي البالغ 100 921 دولار الذي تمت الموافقة عليه، صدرت التزامات بمبلغ 200 875 دولار أو 95 في المائة.

In the US alone, the opportunity cost of failing to improve education would amount to $1.7 trillion by 2030.

ففي الولايات المتحدة وحدها، قد تبلغ التكلفة الضمنية المترتبة على الفشل في تحسين التعليم نحو 1.7 تريليون دولار بحلول عام 2030.

The start-up cost for a regional or subregional centre should amount to approximately $150,000 for the first year.

67 - ينبغي أ ن تبلغ تكاليف بدء العمل في مركز إقليمي أو دون إقليمي نحو 000 150 دولار في السنة الأولى.

Solutions which amount to wanting to grant access to English at the cost of mother tongues seem completely misguided.

ويبدو أن الحلول التي هي مرادفة للرغبة في إتاحة فرصة اكتساب اللغة الانكليزية على حساب اللغات الأم تخطئ القصد تماما.

Further, were all the posts to be approved and budgeted in 2005/06, the cost for that period would amount to $26,831,700.1

وفضلا عن ذلك، لو تمت الموافقة على جميع الوظائف وأدرجت في الميزانية للفترة 2005/2006، لبلغت التكلفة لفترة الثلاثة أشهر المذكورة 700 831 26 دولار(1).

Other financial cost of $0.8 million, which increased sharply over the budgeted amount, was also not clarified with full details.

وينبغي أن يقوم مراجع الحسابات العام بمراجعة الحسابات السنوية للمؤسسات شبه الحكومية التي تدر إيرادات كبيرة كل عام.

Of this amount, $91,968,400 would be apportioned to the Fund and $16,584,300 to the United Nations under the cost-sharing agreement.

ومن هذا المبلغ سيخص الصندوق مبلغ 400 968 91 دولار وسيخص الأمم المتحدة مبلغ 300 584 16 دولار بموجب اتفاق المشاركة في التكاليف.