الإنجليزية → العربية
corps بالعربية
- النطق
- jism
- Arabizi
jism- النوع
- اسم · مذكر
- الجمع
- أَجْسَامٌ ajsām
- الجذر
- ج س م
كيف تُستعمل
كلمة « corps » تعني جِسْم في العربية. هي مذكر، جمعها أَجْسَام. تُستَخدم في الطب، الرياضة، أو أي سياق يخص الجسد.
أمثلة وجمل
-
الجِسْمُ يَحْتَاجُ إِلَى الرَّاحَةِ.
al-jismu yaḥtāju ilā al-rāḥa.
The body needs rest.
-
مُرَاجَعَةُ جِسْمِكَ تُحَسِّنُ الصِّحَّةَ.
murājaʿatu jismika tuḥassin al-ṣiḥḥa.
Checking your body improves health.
-
الطَبِيبُ فَحَصَ الجِسْمَ بِالدَّقَّةِ.
aṭ-ṭabību faḥaṣa al-jisma bi al-daqqa.
The doctor examined the body carefully.
أمثلة من نصوص حقيقية
جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.
Technical Aid Corps (TAC)
فرق المعونة التقنية
• a close protection corps (CPR);
• فيلق الحماية اللصيقة؛
Designation never adopted by the U.S. Navy or U.S. Marine Corps.
لم يتم اعتماد هذا التصميم أبدا سواء من قبل البحرية الأمريكية أو فيلقها.
It was built by Sikorsky Aircraft for the United States Marine Corps.
وبنيت من قبل سيكورسكي للطائرات لصالح قوات مشاة بحرية الولايات المتحدة.
During World War II Austin served in the British Intelligence Corps, MI6.
أثناء الحرب العالمية الثانية، خدم أوستن في سلاح الاستخبارات البريطانية، إم آي 6.
SCC formed as a merger of the Southwest Youth Corps and the Youth Corps of Southern Arizona.
تكونت SCC كاتحاد لفيلق الشباب في الجنوب الغربي وفيلق الشباب في جنوب أريزونا.
These are listed below (in the template to the right), ranging from the Household Cavalry to the Army Physical Training Corps and the Royal Logistic Corps.
وترد هذه أدناه (في القالب إلى اليمين)، بدءا من سلاح الفرسان في الجيش للتدريب البدني وفيلق مشاة الملكي اللوجستية.
Marine Corps==In the U.S. Marine Corps, an individual's security team is called a Personal Security Detachment and are assigned to Personal Security Company.
في قوات مشاة بحرية الولايات المتحدة، يطلق على فريق الأمن الشخصي اسم كتيبة الأمن الشخصي ويتم تعيينهم في سرية الأمن الشخصي.
The initial clash of the war was at Montebello on 20 May, a battle between an Austrian Corps under Stadion and a single division of the French I Corps under Forey.
كان الاشتباك الأولي في مونتيبيلو في 20 مايو، و هي معركة بين القوات النمساوية بقيادة شتاديون ضد شعبة واحدة من الفرقة الفرنسية الأولى بقيادة فوراي.
The three mechanized brigades will be placed directly under the new Third Corps at Baden, although in the future one brigade may be assigned to each of the three corps.
سيتم وضع ثلاثة الوية مشاة ميكانيكية مباشرة تحت الثالث الجديد في بادن، على الرغم من لواء مستقبل واحد يمكن ان تسند إلى كل من السلك الثلاث.
The Corps Network, known originally as the National Association of Service and Conservation Corps (NASCC), works to expand and enhance corps-type programs throughout the country.
تعمل شبكة الفيلق، المعروفة أصلا بـ فيلق الرابطة الوطنية للخدمة والصيانة NASCC) على توسيع وتعزيز نوع برامج الفيلق في جميع أنحاء البلاد.
Sooner or later, Young argued, meritocratic elites cease to be open; they see to it that their children have a better chance than the offspring of the “pioneer corps” or “home help corps.”
وعاجلاً أو آجلاً، كما يقول يونج، تبادر نخبة حكم الجدارة إلى إغلاق الأبواب نهائياً؛ حيث يرى أهل هذه النخبة أن فرصة أبناءهم أفضل من فرصة أبناء العوام.
أسئلة وأجوبة
هل « جِسْم » يُستَخدم للجماد؟
نعم، لكن يُفضَّل أحيانًا كلمة هَيْئَة أو بِنَاء للجماد.
ما هو جمع « جِسْم »؟
جمعها أَجْسَام.
آخر تحديث