ترجمةأكتب بالعربي

الإنجليزية → العربية

core bank بالعربية

البنك الأساسي

أمثلة من نصوص حقيقية

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

Do you think the World Bank should do more to encourage countries to adopt core labor standards?

هل تعتقد أن البنك الدولي ينبغي أن يفعل المزيد من أجل تشجيع الدول على تبني معايير أساسية للعمالة؟

CA: Yeah, well, I certainly don't think you're stealing anyone's grandmother's bank account, but what about your core values?

كريس: نعم, حسناً, أنا بالتأكيد لا أعتقد أنك تسرق حساب جدة أي شخص. لكن ماذا عن جوهر إيمانك بالمبادئ؟

Meanwhile, Germany’s insistence on imposing losses on bank creditors in Cyprus is the latest symptom of bailout fatigue in the core.

ومن ناحية أخرى، جاء إصرار ألمانيا على فرض الخسائر على دائني البنوك في قبرص كأحدث عَرَض من أعراض الإجهاد في دول القلب.

The core programme of the Asian Development Bank for Central Asian landlocked States continued to focus on energy, transport and trade facilitation.

26 - وواصل البرنامج الرئيسي لمصرف التنمية الآسيوي لدول آسيا الوسطى غير الساحلية تركيز جهوده على الطاقة والنقل وتيسير التجارة.