ترجمةأكتب بالعربي

الإنجليزية → العربية

control activities بالعربية

أنشطة مكافحة

أمثلة من نصوص حقيقية

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

(b) indicators of “scientific and technical desertification and control activities”

(ب) مؤشرات "الأنشطة العلمية والتقنية لمكافحة التصحر ومراقبته"؛

(ii) The tabular information which contains indicators of “scientific and technical desertification and control activities”;

`2` والمعلومات المجدولة التي تتضمن مؤشرات عن "الأنشطة العلمية والتقنية في مجال التصحر ومكافحته"؛

(a) Community capacity-building in various kinds of drug control activities was critical for successful national drug policies;

(أ) إن بناء القدرات المجتمعية فيما يتعلق بمختلف أنواع أنشطة مكافحة المخدرات أمر بالغ الأهمية لنجاح السياسات الوطنية المتعلقة بالمخدرات؛

In large countries, there is room for research and development, training and quality control activities at the intermediate (e.g. provincial) level.

وفي البلدان الكبيرة، هناك غرفة للبحوث والتطوير، والتدريب وأنشطة مراقبة الجودة على المستوى المتوسط (مثل، المستوى المحلي).

IUCN has also made available several manuals containing tools aiming better to involve grass-roots communities in desertification control activities.

كما أتاح الاتحاد العالمي لحفظ الطبيعة عدة كتيبات تتضمن أدوات تهدف إلى تحسين إشراك المجتمعات المحلية، على مستوى القاعدة الشعبية، في أنشطة مكافحة التصحر.

* In.NET 4, Windows Workflow Foundation was largely updated, with new features such as Data Contract Resolver, Flowchart, and other flow control activities added.

* وفي إطار عمل دوت نت إصدار 4، تم تحديث Windows Workflow Foundation إلى حد كبير، مع إدخال خصائص جديدة مثل Data Control Resolver، وFlowchart، وغيرها من أنشطة التحكم في التدفق المضافة.

Representatives reported that a wide range of drug control activities were being implemented in their countries, in particular, demand reduction activities at the community level.

وأفاد ممثلون بأن طائفة واسعة من أنشطة مكافحة المخدرات يجري تنفيذها في بلدانهم، وخاصة أنشطة تخفيض الطلب على المستوى المجتمعي.