الإنجليزية → العربية
continuous education بالعربية
أمثلة من نصوص حقيقية
جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.
Currently, distance learning offers enormous cost-effective opportunities for continuous education.
وفي الوقت الراهن، يتيح التعلم عن بُعد فرصا هائلة وفعالة من حيث التكلفة للتعليم المستمر.
Clearly, health authorities must take closer control of information by becoming more responsible for physicians’ continuous education.
من الواضح أن السلطات الصحية لابد وأن تفرض رقابة أكثر إحكاماً على المعلومات بأن تتولى قدراً أعظم من المسؤولية عن التعليم المستمر للأطباء.
Efforts must be redoubled, and preventive education in this field must be a continuous feature of the training of the United Nations peacekeepers.
ولا بد من مضاعفة الجهود، كما ينبغي أن تكون التوعية الوقائية في هذا المجال سمة دائمة في تدريب حفظة السلام التابعين للأمم المتحدة.