content item بالعربية

Its content did not fall within the competence of the Third Committee. The speaker requested the General Committee to introduce it under another agenda item.

وقالت إنها ترى إن هذا القرار، استناداً إلى فحواه، لا يدخل في نطاق اختصاص اللجنة الثالثة، وطلبت من المكتب تقديمه في إطار بند آخر من جدول الأعمال

At the same meeting, Ms. Hampson presented her working paper on the organization, content and outcome of the Sub-Commission's work under agenda item 2 (E/CN.4/Sub.2/2005/4).

33- وفي الجلسة نفسها، عرضت السيدة هامبسون ورقة العمل المقدمة منها بشأن تنظيم ومحتوى ونتائج عمل اللجنة الفرعية في إطار البند 2 من جدول الأعمال (E/CN.4/Sub.2/2005/4).

Neither the Sub-Commission nor NGOs, following the adoption of the Commission resolution referred to above, have adapted the form and content of the discussions under agenda item 2.

9- ولم تغير اللجنة الفرعية ولا المنظمات غير الحكومية من شكل ومضمون المناقشات في إطار البند 2 من جدول الأعمال إثر اعتماد قرار اللجنة المشار إليه آنفاً.

This draft resolution, in its structure and content, builds on resolutions adopted in past years on the same item, which, as representatives will recall, were adopted without a vote.

ويبني مشروع القرار، بهيكله ومضمونه، على القرارات التي اتخذت في السنوات الماضية بشأن نفس البند، والتي كما يذكر الأعضاء، اتخذت بدون تصويت.

Also at the 1st meeting, Ms. Hampson presented her working paper on the organization, the content and the outcome of the Sub-Commission's work under agenda item 2 (E/CN.4/Sub.2/2005/4).

32- وفي الجلسة الأولى أيضاً، عرضت السيدة هامبسون ورقة العمل المقدمة منها بشأن تنظيم ومحتوى ونتائج عمل اللجنة الفرعية في إطار البند 2 من جدول الأعمال (E/CN.4/Sub.2/2005/4).