الإنجليزية → العربية
contemporary history بالعربية
أمثلة من نصوص حقيقية
جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.
He was, may Allah rest his soul in peace, a major personality in Kuwait's contemporary history.
وكان رحمة الله عليه علامة بارزة في تاريخ الكويت المعاصر
Contemporary history is the span of historic events that are immediately relevant to the present time.
التاريخ المعاصر يصف فترة الأحداث التاريخية التي لها صلة مباشرة بالوقت الحاضر.
==Career==From 1979 to 1981, Salam was a lecturer on the contemporary history of the Middle East at Sorbonne University.
عمل سلام من 1979 إلى 1981 محاضرا في مادة التاريخ المعاصر للشرق الأوسط في جامعة السوربون.
And, backed by his parliamentary majority, he was recently able to fill vacant judicial posts, making him the most powerful president in Bolivia’s contemporary history.
وبدعم من الأغلبية المناصرة له في البرلمان، تمكن مؤخراً من شغل المناصب القضائية الشاغرة، الأمر الذي جعل منه الرئيس الأكثر نفوذاً في تاريخ بوليفيا المعاصر.