ترجمةأكتب بالعربي

الإنجليزية → العربية

contact area بالعربية

منطقة التماس

أمثلة من نصوص حقيقية

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

To provide a contact point of the Institution in this area of Activity

(د) تقديم نقطة اتصال للمعهد في هذا المجال من النشاط

Upon reaching the designated area, a power plant, The Kid attempts to hack the computer in order to contact the police.

عند الوصول إلى المنطقة المحددة، محطة للطاقة، وكيد يحاول الاختراق الكمبيوتر من أجل الاتصال بالشرطة.

The fluid may slightly moisten the labial opening of the vagina, serving to make contact with this sensitive area more comfortable for the woman.

إلا أن السائل ربما يساعد على تليين فتحة المهبل الشُفْرِيّة وترطيبها قليلاً، ويجعل التلامس والمخالطة بهذه المنطقة الحساسة مريحًا أكثر بالنسبة للمرأة.

The amount of pressure on the tissue is based on the size of the area of the contact: the smaller the point of pressure, the greater effect it will have on the tissue.

ويتوقف مقدار الضغط على الأنسجة بناءً على مساحة منطقة التماس: كلما تقلصت نقطة الضغط زاد تأثير الضغط على النسيج.

For two electrode systems the specific contact resistivity is experimentally defined as the slope of the I-V curve at V=0::formula_1where J is the current density = current/area.

==التوصيف التجريبي==بالنسبة لأنظمة القطبين، تُعرف مقاومة التلامس الخاصة من الناحية التجريبية على أنها منحدر من منحنى I-V في V=0::formula_1بما أن J هي شدة التيار = التيار/المنطقة.