consider me بالعربية

Consider my affliction, and deliver me, for I don't forget your law.

ر ـ انظر الى ذلي وانقذني لاني لم انسى شريعتك‎.

Consider mine affliction, and deliver me: for I do not forget thy law.

ر ـ انظر الى ذلي وانقذني لاني لم انسى شريعتك‎.

Consider my enemies, for they are many. They hate me with cruel hatred.

‎انظر الى اعدائي لانهم قد كثروا. وبغضا ظلما ابغضوني‎.

The wicked have waited for me, to destroy me. I will consider your statutes.

‎اياي انتظر الاشرار ليهلكوني. بشهاداتك افطن‎.

Consider mine enemies; for they are many; and they hate me with cruel hatred.

‎انظر الى اعدائي لانهم قد كثروا. وبغضا ظلما ابغضوني‎.

The wicked have waited for me to destroy me: but I will consider thy testimonies.

‎اياي انتظر الاشرار ليهلكوني. بشهاداتك افطن‎.

Consider how I love thy precepts: quicken me, O LORD, according to thy lovingkindness.

‎انظر اني احببت وصاياك. يا رب حسب رحمتك احيني‎.

Do not consider yourselves superior to me but come to me as Muslims ( in submission ) ".

« ألا تعلوا عليَّ وأتوني مسلمين ».

Consider how I love your precepts. Revive me, Yahweh, according to your loving kindness.

‎انظر اني احببت وصاياك. يا رب حسب رحمتك احيني‎.

As the caravan set off, their father said, ‘ I sense the scent of Joseph, if you will not consider me a dotard. ’

ولما خرجت القافلة من أرض " مصر "، ومعهم القميص قال يعقوب لمن حضره: إني لأجد ريح يوسف لولا أن تسفهوني وتسخروا مني، وتزعموا أن هذا الكلام صدر مني من غير شعور.

Abraham said: " What, do you give me this tiding though old age has smitten me? Just consider what tiding do you give me! "

« قال أبشرتموني » بالولد « على أن مسني الكبر » حال أي مع مسه إياي « فبم » فبأي شيء « تبشرون » استفهام تعجب.

Have mercy upon me, O LORD; consider my trouble which I suffer of them that hate me, thou that liftest me up from the gates of death:

ارحمني يا رب. انظر مذلتي من مبغضيّ يا رافعي من ابواب الموت‎.