ترجمةأكتب بالعربي

الإنجليزية → العربية

connected devices بالعربية

الأجهزة المتصلة

أمثلة من نصوص حقيقية

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

This includes things like how many programs are running, how much disk space the computer has, and what devices are connected.

هذا يتضمن أشياء مثل عدد البرامج المشغّلة، ومقدار المساحة التخزينية للقرص، وما هي الأجهزة المتصلة بالحاسوب.

==Description ==A NAS unit is a computer connected to a network that provides only file-based data storage services to other devices on the network.

وحدة التخزين المرتبط بالشبكة NAS هو جهاز كمبيوتر متصل بشبكة تقوم بتوفير خدمات تخزين البيانات لتصل إليها أجهزة المتسخدمين الأخرى المتصلة بنفس الشبكة.

Haiti allowed us to glimpse into a future of what disaster response might look like in a hyper-connected world where people have access to mobile smart devices.

هاييتي أعطتنا نبذة عن مستقبل ما ستبدو عليه الاستجابة للكوارث في عالم شديد الاتصال حيث يستطيع الناس الحصول على أجهزة محمولة ذكية.

Iran’s “Center For Managing National Development Of Internet”, MATMA, says more than 45 millions are connected to the internet,almost 2.5 millions of them through their mobile devices.

قال "مركز إيران لإدارة التطوير الوطني للإنترنت" أن أكثر من 45 مليون مواطن متصل بالإنترنت، ومنهم 2. 5 مليون مواطن تقريباً عبر أجهزتهم المحمولة.