الإنجليزية → العربية
conference paper بالعربية
أمثلة من نصوص حقيقية
جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.
Conference room paper (A/59/CRP.6)
ورقة اجتماع (A/59/CRP.6)
Final working paper resulting from the third part of the Conference
ورقة عمل نهائية أسفر عنها الجزء الثالث من المؤتمر
Final working paper resulting from the second part of the Conference
ورقة عمل نهائية أسفر عنها الجزء الثاني من المؤتمر
The Working Group also had before it a conference room paper (A/AC.105/C.2/2005/CRP.
4- وعُرضت على الفريق العامل أيضا ورقة غرفة اجتماعات (A/AC.105/C.2/2005/ CRP.
That information was updated to 17 June 2005 in a conference room paper (IDB.30/CRP.6).
وقد حُدّثت المعلومات الواردة فيه حتى 17 حزيران/يونيه 2005 في ورقة غرفة اجتماعات (IDB.30/CRP.6).
The language was first described in a paper presented to the 1969 Spring Joint Computer Conference.
وقد وصفت الغة لأول مرة في ورقة قدمت إلى المؤتمر الحاسوب المشتركة في ربيع 1969.
The Committee adopted the paper, as amended, and agreed to forward it to the Conference of the Parties.
واعتمدت اللجنة هذه الورقة، بصيغتها المعدلة، ووافقت على إحالتها إلى مؤتمر الأطراف.
A more detailed presentation of the UNIDO research programme is provided in a separate conference room paper.
68- ويقدّم عرض أكثر تفصيلا لبرنامج بحوث اليونيدو في ورقة غرفة مؤتمر منفصلة.
Several delegations indicated that the topics presented in the conference room paper were timely and relevant.
3 - أشارت عدة وفود إلى أن المواضيع المطروحة في ورقة الاجتماع جاءت في وقتها المناسب ولها أهميتها.
Conference room paper on proposals for future thematic evaluations by the Office of Internal Oversight Services
ورقة اجتماع بشأن المقترحات الخاصة بإجراء تقييمات مواضيعية في المستقبل من جانب مكتب خدمات الرقابة الداخلية
One representative presented a conference room paper on the question of previously considered notifications, in which it was stated:
129- قدم أحد الممثلين ورقة قاعة مؤتمر حول مسألة الإخطارات التي سبق بحثها والتي جاء فيها:
(a) Inclusion International conference on poverty and intellectual disability in Europe, October 2005; contributed a paper on the same theme;
(أ) مؤتمر دولي عن الإدماج بشأن الفقر والإعاقة الذهنية في أوروبا. تشرين الأول/أكتوبر 2005 ساهمت بورقة عن نفس الموضوع؛