ترجمةأكتب بالعربي

الإنجليزية → العربية

compound interest بالعربية

الفائدة المركبة

أمثلة من نصوص حقيقية

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

To respond to inflation by increasing interest rates would simply compound the difficulties of high prices with high unemployment and an even less competitive exchange rate.

ذلك أن مواجهة التضخم بزيادة أسعار الفائدة من شأنه ببساطة أن يزيد من حدة المصاعب المتمثلة في ارتفاع الأسعار في ظل ارتفاع معدلات البطالة، بل ومن شأنه أيضاً أن يضعف من قدرة سعر الصرف التنافسي.

A summary table of space requirements of the agencies, funds and programmes located outside the ECA compound that expressed an interest to be relocated to the compound is provided in table 1.

ويرد في الجدول 1 موجز للاحتياجات من الحيز المكتبي للوكالات والصناديق والبرامج الواقعة خارج مجمع اللجنة الاقتصادية لأفريقيا، التي أبدت اهتمامها بالانتقال إلى المجمع.