الإنجليزية → العربية
complaint about بالعربية
أمثلة من نصوص حقيقية
جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.
Launching a judicial investigation into a complaint about an act as benign as teenagers kissing is ridiculous.
بدء تحقيق قضائي في شكوي من أمر غير مؤذ كتقبيل مراهقين لبعضهما هو أمر سخيف.
The law grants anyone whose rights are violated in prison the right to file a complaint about his or her treatment.
15- ومن ناحية أخرى فقد أعطت القوانين كلَّ من انتهكت حقوقه أثناء تواجده داخل السجن حق تقديم شكواه بشأن ذلك الفعل.
And, of course, we're not responsible for the consequences of what we're doing now, are we? Like all this complaint about clones.
وبالطبع، نحن لسنا مسئولين عن نتائج ما نفعله الآن، أليس كذلك؟ مثل كل هذه الشكاوى عن الإستنساخ.
(c) Granting persons who are set at liberty the right to file a complaint about any ill-treatment that occurred during their time in prison.
(ج) أحقية كل الذين تم الإفراج عنهم في تقديم أي تظلمات بسبب أي أعمال تم ارتكابها في حقهم أثناء تواجدهم في المعتقل.