commit crime بالعربية

Bill did not commit the crime.

لم يرتكب بيل الجريمة.

The reason? They might commit a crime.

السبب؟ ربما ارتكبوا جريمة.

A genocidaire must intend both to commit a defined crime and to destroy the victim’s group.

أي أن مرتكب جريمة الإبادة الجماعية لابد أن يعتزم ارتكاب جريمة محددة وتدمير مجموعة الضحايا.

He was 78 years old. He spent 37 years in a Louisiana State Penitentiary for a crime he didn't commit.

وهو الان بعمر 78 وقد قضى 37 سنة في سجن ولاية لويزيانا لجريمة لم يرتكبها

They said: " We swear by God. You know we did not come to commit any crime in the land, nor are we thieves. "

« قالوا تالله » قسم فيه معنى التعجب « لقد علمتم ما جئنا لنفسد في الأرض وما كنا سارقين » ما سرقنا قط.

Strengthening international cooperation in order to prevent the use of the Internet to commit drug-related crime

تعزيز التعاون الدولي على اتقاء استخدام الإنترنت في ارتكاب الجرائم المتصلة بالمخدرات

In order to call to criminal liability, the methods and means used by the person to commit a crime are irrelevant.

ولدى إسناد المسؤولية الجنائية لا يعتد بالطرق والوسائل التي استخدمها الجاني.

This punishment is intended to be sufficient that people would choose not to commit the crime rather than experience the punishment.

وتهدف هذه العقوبة إلى أن تكون شديدة بدرجة كافية لجعل الأشخاص يختارون عدم ارتكاب الجريمة لئلا يتعرضوا للعقوبة.

An example of the use of multiple actors to commit crime is as follows: A may copy personal information relating to various individuals from a computer.

13 - وهناك مثال لاستخدام جهات فاعلة متعددة لارتكاب جريمة على النحو التالي.

The personal information is collected by the criminal for later use to commit fraud or another form of economic crime (this activity is called “phishing”);

ويقوم المجرم بتجميع المعلومات الشخصية من أجل استخدامها فيما بعد لارتكاب الغش أو أي شكل أخر من أشكال الجريمة الاقتصادية (ويسمى هذا النشاط ”التصيد“)؛

Strengthening international cooperation in order to prevent the risk of the Internet being used to commit drug-related crime or to promote illicit drug use

تعزيز التعاون الدولي على اتقاء مخاطر استخدام الإنترنت في ارتكاب الجرائم المتصلة بالمخدرات أو الترويج لها

In that context, the personal information becomes an instrument to commit crime, but its acquisition, possession and transfer to others is not itself a crime.

وفي هذا السياق، تصبح المعلومات الشخصية أداة لارتكاب الجريمة، بيد أن اقتناء المعلومات الشخصية وحيازتها ونقلها إلى الآخرين ليست في حد ذاتها جريمة.