commercial offer بالعربية

Commercial fishing may offer an abundance of jobs, but the pay varies from boat to boat, season to season.

قد يوفر الصيد التجاري الكثير من فرص العمل، ولكن العائد يختلف من قارب صيد لآخر ومن موسم إلى الآخر.

Some websites collect and offer for download old versions of shareware, freeware, and (in some cases) commercial applications.

بعض مواقع الويب تجمع وتعرض النسخ القديمة من البرمجيات المشاركة للتحميل، وكذلك البرمجيات الحرة، و(في بعض الحالات) تطبيقات تجارية.

So, if the PBOC sets the interest rate on one-year deposits at 3%, commercial banks can offer depositors a rate as high as 3.3%.

وعلى هذا فإذا حدد بنك الشعب الصيني سعر الفائدة على الودائع لعام واحدة بنسبة 3%، فإن البنوك التجارية سوف يكون بوسعها تقديم سعر يصل إلى 3,3% للمودعين لديها.

The irony is that Congress took up the big banks’ offer to separate commercial and investment banking, but then enacted deposit insurance anyway.

والمفارقة هنا أن الكونجرس تقبل عرض البنوك الكبرى بالفصل بين العمل المصرفي التجاري والاستثماري، ولكنه استن قانون التأمين على الودائع على أية حال.