command respect بالعربية

If the system of lawmaking is corrupted, legislation will not command the respect of the polity.

وإذا كان نظام وضع القوانين فاسد، فلن تحظى التشريعات باحترام الأمة.

(c) In order to achieve this, does your State make legal advice available at appropriate levels of command in respect of the application and operation of the relevant existing principles of IHL?

(ج) في سبيل تحقيق ذلك، هل تتيح دولتكم المشورة القانونية على مستويات القيادة الملائمة بصدد تطبيق وإعمال المبادئ ذات الصلة القائمة في القانون الإنساني الدولي؟