ترجمةأكتب بالعربي

الإنجليزية → العربية

comic strip بالعربية

فكاهية

أمثلة من نصوص حقيقية

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

The first adaptation of Batman was as a daily newspaper comic strip which premiered on October 25, 1943.

كان التحويل الأول لشخصية باتمان في جريدة سلاسل كوميكس يومية وظهرت لاول مرة في 25 أكتوبر 1943.

Philip Nowlan and the syndicate John F. Dille Company, later known as the National Newspaper Syndicate, contracted to adapt the story into a comic strip.

دِل (the syndicate John F. Dille Company)، والتي عُرِفت فيما بعد باسم نقابة الصحيفة القومية، وذلك لإعداد القصة في شكل سلسلة هزلية (comic strip).