come about بالعربية

How did this miracle come about?

ولكن كيف تحققت مثل هذه المعجزة؟

None of this has come about by chance.

لم يتأت أي من هذا عن طريق الصدفة.

But when the great calamity will come about

« فإذا جاءت الطامة الكبرى » النفخة الثانية.

And the judgment must most surely come about.

« وإن الدين » الجزاء بعد الحساب « لواقع » لا محالة.

And it's a real shame. Now why has this come about?

و هذا عار حقيقي. لماذا هذا الحال؟

Global Voices (GV): How did this project come about?

الاصوات العالمية (أع): كيف تحقق هذا المشروع؟

But these developments have not come about as part of a strategy.

بيد أن هذه التطورات لم تأتي كجزء من استراتيجية واضحة.

And they say: When will this threat come about, if you are truthful?

« ويقولون متى هذا الوعد » بالعذاب « إن كنتم صادقين » فيه.

BG: And the collaboration you're doing with Los Altos, how did that come about?

بيل غيتس: والتعاون مع لوس التوس كيف وصلتم لهذا التعاون؟

It's the greatest mystery confronting human beings: How does this all come about?

انها اكبر لغز يواجه البشر منذ وجودهم ولكن من أين آتى كل هذا؟

The fact that this will come about because of ethnic "animosity" is sad and depressing.

وإنه لأمر محزن ومحبط أن يحدث هذا بسبب " العداوة العرقية ".

European integration has primarily come about through the European Union and the Council of Europe.

وقد نتج التكامل الأوروبي في المقام الأول عن طريق الاتحاد الأوروبي ومجلس أوروبا.