ترجمةأكتب بالعربي

الإنجليزية → العربية

color matching بالعربية

تطابق ألوان

أمثلة من نصوص حقيقية

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

Because a matching filter on the camera lens screens out only the backing color, the background area records as black, which, on the camera’s negative film, will develop clear (fig.

لأن فلتر المطابقة على عدسات الكاميرا الخارجية هو لون للدعم فقط، كانت تسجيلات المنطقة الخلفية باللون الأسود، التي ستتطور في الكاميرا السلبية بشكل واضح (الشكل 2).