ترجمةأكتب بالعربي

الإنجليزية → العربية

collection agency بالعربية

وكالة جمع

أمثلة من نصوص حقيقية

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

During 2004, repayments of $148,278 were received net of agency collection fees and charges of $13,196.

وخلال عام 2004، وردت مبالغ مسددة قدرها 278 148 دولارا، بعد خصم رسوم ونفقات التحصيل التي بلغت 196 13 دولارا.

In March 2009, a dispute between YouTube and the British royalty collection agency PRS for Music led to premium music videos being blocked for YouTube users in the United Kingdom.

في مارس 2009 قاد خلاف بين يوتيوب ووكالة جمع الأتاوات البريطانية PRS for Music إلى منع فيديوهات موسيقى احترافية عن المستخدمين في المملكة المتحدة.

There is a significant `stove-piping' of information that exists because of the large number of agencies involved in this field and this is compounded by the lack of a central data collection agency.

ويوجد "كم" هائل من المعلومات بحكم العدد الكبير من الوكالات النشطة في هذا المجال، ويتفاقم الوضع نظراً لعدم وجود وكالة مركزية لجمع البيانات.