collect taxes بالعربية

Indohaadde's representatives collect taxes on a weekly basis.

ويقوم ممثلو إندوهادي بتحصيل الضرائب كل أسبوع.

Their main function is to collect taxes from the municipality.

وتتمثل المهمة الرئيسية لهؤلاء الموظفين في تحصيل الضرائب من البلدية.

After the war, the central government regained its ability to collect taxes and control over key port and government facilities.

بعد الحرب، استعادت الحكومة المركزية قدرتها على جباية الضرائب والسيطرة على ميناء رئيسي والمرافق الحكومية.

Yet Americans’ various governments collect taxes and, in return, provide services without which they could not easily live their lives.

ورغم هذا فإن حكومات الأميركيين المختلفة تحصل منهم الضرائب وفي المقابل تقدم لهم الخدمات التي بدونها لا يمكنهم أن يعيشوا حياتهم بسهولة.

Deputies supervise a staff of revenue collectors, who collect taxes and fees from public facilities such as airports and seaports and private businesses.

ويشرف النواب على ملاك من موظفي تحصيل الإيرادات الذين يقومون بجباية الضرائب والرسوم من مرافق عامة مثل المطارات والموانئ والأعمال التجارية الخاصة.

The kingdom could finally collect taxes for its own use rather than to pay debts, mainly thanks to its main gold source at that time, the coast of Guinea.

المملكة يمكن جمع أخيرا الضرائب من تلقاء نفسها كما كل من ديونها قد آتت أكلها، وذلك بفضل أساسا إلى مصدرها الذهب الرئيسية في ذلك الوقت، وساحل غينيا.

In 1328 Ivan Kalita received the approval of khan Muhammad Ozbeg to become the Grand Prince of Vladimir with the right to collect taxes from all Russian lands.

في عام 1328 تلقى ايفان كاليتا موافقة أوزبج خان ليصبح أمير فلاديمير الكبير مع الحق في جباية الضرائب من كل الاراضي الروسية.

Now, China’s government must take fiscal decentralization further, giving each local government the authority to collect taxes and control its budget’s scale and structure.

والآن، يتعين على الحكومة الصينية أن تخطو خطوات أبعد نحو اللامركزية المالية، بإعطاء كل حكومة محلية سلطة تحصيل الضرائب والتحكم في نطاق موازناتها وبنيتها.

Bountiful resources such as oil are a bane for democracy in developing countries, because when a government gets the revenues it needs by selling oil, it doesn’t need to collect taxes.

إن الموارد الوفيرة مثل النفط تعد مصدر أذى للديمقراطية في الدول النامية، وذلك لأن الحكومات حين تحصل على العائدات التي تحتاج إليها في مقابل بيع النفط، فإنها لا تحتاج إلى تحصيل الضرائب.