cold day بالعربية

It's a cold day.

إنّه يوم بارد.

It will happen in that day, that there will not be light, cold, or frost.

ويكون في ذلك اليوم انه لا يكون نور. الدراريّ تنقبض.

He was allowed to go to the toilet once a day, and the cell was cold and dark.

كما سُمح لـه بالذهاب إلى المرحاض مرة في اليوم، ولكن زنزانته باردة ومُعتمة.

And donor blood must be kept in cold storage, where it has a 28-day shelf life.

والدم المتبرع به لابد أن يخزن مبردا، حيث تمتد صلاحية التخزين 28 يوما.

Without healing the wounds of the past? How can peace exist when a silent, brutal, cold, war is being waged every day?

ولكن هل يمكن للسلام أن يسود في ظل الفراغ؟ وكيف يمكننا أن نحقق السلام من دون أي عملية مصالحة؟ ومن دون مداواة جروح الماضي؟ كيف يمكن للسلام أن ينتشر في حين أنّه هناك حرب صامتة ووحشية وباردة تُشنّ يوميًا؟

While the earth remaineth, seedtime and harvest, and cold and heat, and summer and winter, and day and night shall not cease.

مدة كل ايام الارض زرع وحصاد وبرد وحرّ وصيف وشتاء ونهار وليل لا تزال

While the earth remains, seed time and harvest, and cold and heat, and summer and winter, and day and night shall not cease."

مدة كل ايام الارض زرع وحصاد وبرد وحرّ وصيف وشتاء ونهار وليل لا تزال

You're like the Raspyni Brothers, where you've got your balls in cold water. And -- -- you just play with your fingers all day. And then you get invited.

حالك حال الأخوان راسبياني، حيث تقوم بوضع خصيتيك في الماء البارد. و فتقضي يومك في التلاعب بأصابعك. ثم يدعوك أحدهم.

STRASBOURG – On a cold winter day in 2004, a young Russian named Pavel Shtukaturov discovered that a judge had stripped him of the right to speak for himself.

ستراسبورغ ـ ذات يوم من أيام الشتاء الباردة من العام 2004، اكتشف شاب روسي يدعى بافيل شتوكاتوروف أن أحد القضاة حرمه من حقه في التحدث بالنيابة عن نفسه.

* December 25: US President George H. W. Bush, after receiving a phone call from Boris Yeltsin, delivers a Christmas Day speech acknowledging the end of the Cold War.

* 25 كانون الأول: ألقى الرئيس الأمريكي جورج بوش الأب خطابًا يوم الكريسماس يقرّ فيه انتهاء الحرب الباردة وذلك بعد تلقّيه مكالمة هاتفية من بوريس يلتسين.

As Dr. Stedman mentioned yesterday, during the cold war era, there was a pessimistic prediction that anywhere from between 15 and 50 countries would some day possess nuclear weapons.

وكما ذكر الدكتور ستيدمان بالأمس، فإن التنبؤات المتشائمة إبَّان الحرب الباردة كانت تنذر بأن ما بين 15 إلى 50 بلداً سوف تحوز السلاح النووي يوماً ما.

Now that's not just deaf children. That could be any child who's got a cold, glue ear, an ear infection, even hay fever. On a given day, one in eight children fall into that group, on any given day.

ليس فقط الأطفال الصم. بل يمكن أن يكون أي طفل مصاب بالبرد أو ذي أذن صمغية أو مصاب بعدوى في الأذن، أو حتى حمى القش. وفي أي يوم، واحد من كل ثمانية أطفال يقع ضمن تلك المجموعة، في أي يوم من الأيام.