clock time بالعربية

Defenestrate your clock to see how time flies.

ألقِ بساعتك من النافذة لترى كيف يطير الوقت.

For the first time, a political clock is ticking for Hamas.

فللمرة الأولى أصبحت الساعة السياسية تحسب الوقت على حماس.

"Writing the clock: the reconstruction of time in the late Middle Ages.

"الكتابة على مدار الساعة: اعادة اعمار مرة في أواخر العصور الوسطى.

The time allowed is actual playing time; the clock is stopped while the play is not active.

إن الوقت المحتسب في اللعب هو وقت اللعب الفعلي؛ حيث يتم إيقاف ساعة المباراة عند توقف اللعب.

To convert between the Ethiopian clock and Western clocks, one must add (or subtract) 6 hours to the Western time.

للتحويل بين الساعة الإثيوبية والساعات الغربية، لا بد من إضافة (أو طرح) 6 ساعات إلى الوقت الغربية.

This clock keeps time to a lower resolution (perhaps 1 second) and generally, a lower accuracy (often 0.025% versus 0.01%).

حيث تحافظ تلك الساعة على الوقت بأقل دقة (ربما ثانية واحدة) وعموماً، فإن الدقة المنخفضة (غالباً ما تكون 0.025 % عكس 0.01%).

Maintaining everything else constant, increasing the clock frequency decreases the average time it takes to execute an instruction.

الحفاظ على كل شيء ثابتًا، وزيادة تردد الساعة الداخلية يخفض من متوسط الوقت المستغرق لتنفيذ تعليمة.

Since the patient’s duration of survival is calculated from the time of diagnosis, more sensitive screening starts the clock sooner.

فما دامت مدة بقاء المريض على قيد الحياة تحسب بداية من وقت التشخيص، فإن المزيد من الفحوصات الحساسة يعني تشغيل ساعة التوقيت في وقت أقرب.

In many racing sports an athlete (or occasionally a team of athletes) will compete in a time trial against the clock to secure the fastest time.

في العديد من رياضات السباق، يتنافس الرياضي (أو أحيانًا فريق من الرياضيين) في سباق زمن؛ حيث يكونون تحت ضغط الساعة لضمان تحقيق أسرع زمن.

Our core project is a rather ambitious folly -- I suppose, a mythic undertaking: to build a 10,000-year clock that can really keep good time for that long a period.

مشروعنا الأساسي هو إلى حد ما طموح باهظ الثمن - على ما أعتقد، التعهد الأسطوري: لبناء ساعة الـ 10000 عاماً التي يمكن أن تبقي حقاً الوقت المناسب لتلك الفترة الطويلة.

There is still time to react – by demonstrating strong leadership and prioritizing growth over short-sighted policies – but that time is limited and the clock is ticking.

ولا يزال الوقت سانحاً للاستجابة ــ من خلال إظهار الزعامة القوية وتقديم النمو في الأولوية على السياسات القصيرة النظر ــ ولكن هذا الوقت محدود وعقارب الساعة لا تتوقف.

This happens because the ground bounce puts the input of a flip flop effectively at voltage level that is neither a one or a zero at clock time, or causes untoward effects in the clock itself.

وهذا يحدث لأن الارتداد الأرضي يضع مدخلات قلاب بشكل فعال في مستوى الجهد الذي لا يكون واحدًا أو صفرًا في وقت الساعة أو يسبب آثارًا غير مرغوب فيها في الساعة ذاتها.