clear air بالعربية

However it is not clear how many other people were killed in these air strikes.

ومع ذلك ليس من الواضح كم من أشخاص آخرين لقوا مصرعهم في هذه الضربات الجوية.

At about 07:50 Japanese time, an air raid alert was sounded in Nagasaki, but the "all clear" signal was given at 08:30.

وفي حوالي الساعة 07:50 بتوقيت اليابان، كان هناك حالة تأهب للغارة الجوية على ناغازاكي، ولكن تم إعطاء الإشارة الواضحة في الساعة 08:30.

ARINC made clear that any “improper use” in the future would result in termination of the service with Air Transat itself.

وأشارت بوضوح إلى أنه، في حالة ”استعمال بلا حق“ في المستقبل، ستكف عن تقديم خدماتها إلى شركة Air Transat نفسها.

This is a clear demonstration of how derivatives and synthetic securities were used to create imaginary value out of thin air.

وهذا مثال واضح للكيفية التي تم بها استخدام المشتقات والأوراق المالية المصطنعة لخلق قيمة وهمية من لا شيء.

The dry air is really good for telescopes, and also, the cloud cover is below the summit of these mountains so that the telescopes have about 300 days of clear skies.

والهواء الجاف مناسب جدا للتلسكوبات، وكذلك، غطاء السحب هو أدنى من قمة هذا الجبل بحيث يكون للتلسكوبات حوالي 300 يوما من السماء الصافية.

Near the hospital, in the clear air, on a street of the sad city that invented the tango, the dark ceremony is nearing completion, just as if it were taking place in a temple.

بالقرب من المستشفى، في الهواء الطلق، في أحد شوارع المدينة الحزينة التي ابتكرت رقصة التانجو، تكاد الطقوس الشريرة تكتمل، وكأنها تجري في معبدٍ ما.

The Kremlin, however, seems to see in such vagueness a smokescreen hiding the Union’s true intentions, though the recent EU-Russia summit provided an opportunity to clear the air.

هذا مع أن القمة الأخيرة بين الاتحاد الأوروبي وروسيا كانت بمثابة الفرصة لتنقية الأجواء بين الطرفين.

The risk is greater in those who are poor, although it is not clear if this is due to poverty itself or other risk factors associated with poverty, such as air pollution and malnutrition.

والخطر أكبر بين الفقراء، على الرغم من أنه ليس من الواضح إذا كان مرجع ذلك إلى الفقر بحد ذاته أو إلى عوامل الخطر الأخرى المرتبطة بالفقر، كتلوث الهواء وسوء التغذية.