ترجمةأكتب بالعربي

الإنجليزية → العربية

cleaning lady بالعربية

عامله النظافه

أمثلة من نصوص حقيقية

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

One fund manager admitted that he pays less tax than his cleaning lady.

ولقد اعترف مدير أحد هذه الصناديق بأن ما يدفعه من ضرائب أقل مما تدفعه عاملة التنظيف لديه.

This morning my friend Moncef explains to his cleaning lady what the Nobel Prize is.

يشرح منصف هذا الصباح لعاملة التنظيف جائزة نوبل.

So among them, I have been a shepherdess, a truck driver, a factory worker, a cleaning lady.

فمثلاً عملت كراعية غنم سائقة شاحنة عاملة في مصنع عاملة نظافة