clarification about بالعربية

Ms. Saiga asked for clarification about village structure.

42 - السيدة سايغا: طلبت إيضاحا حول هيكل القرى.

Ms. Tavares da Silva, noting that paragraph 17 of the report was very misleading, welcomed the clarification about the establishment of the Council for Gender Equality.

وأعربت عن ترحيبها بتوضيح مسألة إنشاء المجلس المعني بالمساواة بين الجنسين.

The Group would appreciate further clarification from the Advisory Committee about the provision made for DDR programmes in the budgets of other African peacekeeping missions.

وستكـون المجموعة ممتنة لو تلقت توضيحات إضافية من اللجنة الاستشارية بشأن الاعتمادات المرصودة لبرامج نزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج في ميزانيات بعثات حفظ السلام الأخرى في أفريقيا.

The press office for St. Petersburg’s archdiocese says Varsonofiya is still in Greece, telling reporters that clarification about his wristwatch will have to wait until he’s back in Russia.

وقال المكتب الإعلامي لمطرانية سانت بطرسبرغ أن المطران ما يزال في اليونان، مضيفاً أن توضيح أمر الساعة مؤجل إلى حين عودته إلى روسيا.