ترجمةأكتب بالعربي

الإنجليزية → العربية

chicken out بالعربية

الدجاج

أمثلة من نصوص حقيقية

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

I went to the yard to let the chicken out.

ذهبت إلى الفناء لأخرج الدجاج.

McDonald's actually spent 10 years coming out with a chicken-like product.

ماكدونالدز أنفقت ١٠ سنوات على إختراع منتج يماثل الدجاج.

I just wanted to get out of that chicken truck fast. I took a long breath and I looked around.

لم أُعر مكان تواجدنا اهتمامًا، كنت أريد الخروج سريعًا من تلك الشاحنة المخصصة لنقل الدجاج فقط.

We want to stop that gene from turning on, fusing those hands together, so we can get a chicken that hatches out with a three-fingered hand, like the archaeopteryx.

ونريد ان نوقف الجين عن العمل عن دمج تلك الايادي معاً وان استطعنا ذلك يمكننا ان نحصل على دجاجة بيد بثلاث اصابع كما ذراع " الأركيوبتركس "