ترجمةأكتب بالعربي

الإنجليزية → العربية

chest pain بالعربية

ألم صدر

أمثلة من نصوص حقيقية

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

Chest pain due to ischemia (a lack of blood and hence oxygen supply) of the heart muscle is termed angina pectoris.

ألم في الصدر بسبب نقص التروية هو ما يسمى (نقص الدم وبالتالي امدادات الاوكسجين) من عضلة القلب الذبحة الصدرية.

Damage caused by the anthrax spores and bacilli to the central chest cavity can cause chest pain and difficulty breathing.

الأضرار التي تسببها جراثيم الجمرة الخبيثة والعصيات لتجويف الصدر وسط يمكن أن تسبب ألم في الصدر وصعوبة في التنفس.

Chest pain is the most common symptom of acute MI and is often described as a sensation of tightness, pressure, or squeezing.

ألم في الصدر هو من الأعراض الأكثر شيوعا من MI الحادة وغالبا ما يوصف بأنه إحساس بالضيق، والضغط، أو الضغط.

Symptoms are often denied by the patient, particularly us men, because we are very brave. We are very brave, and we don't want to admit that I'm having a hell of a chest pain.

غالبا ما ينكر المريض الأعراض، وخاصة نحن الرجال، لأننا شجعان للغاية. نحن في غاية الشجاعة، ونحن لا نريد أن نعترف بأنني أعاني ألم في الصدر شديد