check over بالعربية

A DEXA bone density check up is provided to women over 50 every 2-5 years.

وفي كل فترة تمتد سنتين إلى خمس سنوات، يتم فحص مدى كثافة العظام لدى من تجاوزن سن الخمسين.

Two civilian pilots were dispatched to fly over the province and check my calculations of the damage.

وتم إرسال اثنين من الطيارين المدنيين للطيران فوق المنطقة ومراجعة حساباتي للأضرار التي تعرضت لها.

Now that the play is over and the applause has died down, it is time to check the balance sheet and see how much Obama achieved and how much he conceded.

والآن، بعد أن انتهت المسرحية وهدأ التصفيق، حان الوقت لمراجعة الدفاتر والتعرف على مدى ما حققه أوباما من إنجاز وحجم التنازلات التي قدمها.

With much lower inflation over the past two decades, other investment opportunities were better options, which helped to keep real estate values in check.

ومع انخفاض معدلات التضخم إلى حد كبير أثناء العقدين الماضيين، أصبحت فرص استثمار أخرى تشكل خيارات أفضل، الأمر الذي ساعد في إبقاء أسعار العقارات تحت السيطرة.

May God bless our mothers – their arms hold the future generation; their words counsel them; their eyes watch over them; their prayers keep them in check; their God protects and seals them!

ليحمِ الله أمهاتنا - فأيديهن تحمل جيل المستقبل؛ وكلماتهن تقدم له النصح والمشورة؛ وعيونهن ترعاه؛ صلاتهن دائماً لأجله - فليحفظهن الله!

In another joke making the rounds in Moscow, a billionaire borrows 300 rubles (just over $10) from another to buy Forbes to check his place in the latest rankings of Russia’s richest people.

تتحدث نكتة أخرى ذائعة عن ملياردير اقترض ثلاثمائة روبل (ما يزيد قليلاً على عشرة دولارات) من ملياردير آخر لكي يشتري نسخة من مجلة فوربس لكي يتأكد من مكانه في آخر ترتيب لأغنى أغنياء روسيا.