ترجمةأكتب بالعربي

الإنجليزية → العربية

chase after بالعربية

مطاردة

أمثلة من نصوص حقيقية

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

However, the fathers become hostile towards their male offspring after 12 to 14 months and will chase them away.

ومع ذلك، فإن الآباء تصبح عدائية تجاه أبنائهم الذكور بعد 12 إلى 14 شهرًا، و تقوم بمطاردتهم للخارج.

And one cop would 'kill' (well, you know, pew pew pew) one of the protesters, who would then revolt, and chase after the cop-kids.

ويقوم أحد العساكر "بقتل" أحد المتظاهرين (بطريقة طاخ طاخ طاخ التمثيلية) فيثور المتظاهرون ويلاحقون أصدقاءهم الذين يلعبون دور العساكر.

After a three-day chase, on Christmas Day, the dictator and his wife were captured, tried, and summarily executed by a kangaroo “people’s court.”

وبعد مطاردة دامت ثلاثة أيام، وفي يوم عيد الميلاد بالتحديد، اعتُقِل الدكتاتور وزوجته، ثم حوكموا وأعدموا على عجل بأمر من محكمة شعبية غير رسمية.