change dramatically بالعربية

In the meantime, the rate of spending growth in China will not change dramatically.

وإلى أن يحدث ذلك فإن معدلات نمو الإنفاق في الصين لن تتغير بشكل كبير.

The situation could change dramatically should pyrethroid-specific resistance mechanisms appear.

ويمكن أن يتغير هذا الوضع تغيراً جذرياً لو ظهرت آليات مقاومة للبيرويثرويد تحديداً.

The EU is equally unlikely to change dramatically its development-aid policies towards Pakistan.

ومن غير المرجح بنفس القدر أن يعمل الاتحاد الأوروبي على تغيير سياساته في مجال التنمية والمساعدات في باكستان.

Bo may be heading to jail, but he retains some chance of political rehabilitation should things change dramatically in China.

لعل بو في طريقه إلى السجن لا محالة، ولكنه يحتفظ لنفسه بالفرصة لإعادة التأهيل سياسياً إذا تغيرت الأمور بشكل جذري في الصين.

As the planet warms, and rain and storm patterns change dramatically, many species will find themselves in climate zones that no longer support their survival.

فمع ارتفاع درجة حرارة كوكب الأرض، ومع تغير أنماط سقوط الأمطار بصورة ملموسة، سوف تجد العديد من الأنواع أنفسها وقد أصبحت تعيش في مناطق مناخية غير قادرة على دعم بقائها.

So the diseases we have today, which reflect patterns in the system over the last several decades, are going to change dramatically over the next decade or so based on things like this.

الأمراض الموجودة في زمننا الحالي و التي تعكس أنماط في النظام على مدى العقود العديدة الماضية سوف تتغير بشكلٍ كبير خلال العقد المقبل او نحو ذلك بناءاً على معطيات كهذه

Patronage systems change dramatically as leadership and power shifts: in national crises, partisan differences may well be exemplified within government bureaucracies as well as in the larger society.

ونظم المحسوبية تتغير تغيرا كبيرا مع تغير القيادة والسلطة: ففي الأزمات الوطنية يمكن أن تتجسد الخلافات الحزبية داخل البيروقراطيات الحكومية وكذلك في المجتمع ككل.