chain guard بالعربية

Other measures included resupplying cold-chain systems, providing insecticide-treated nets (ITNs) to guard against malaria and supplying emergency drug kits.

وتضمنت التدابير الأخرى إعادة التزويد بأنظمة سلسلة التبريد، وتوفير الناموسيات المعالِجة بمبيد حشري للوقاية من الملاريا، والتزويد بمجموعات أدوية لحالات الطوارئ.

“Damascus chain is now ready, drag them to the door. They’ll be transferred there after spending two days in the Military Police branch,” a guard says, full of pride.

"جنزير الشام صار جاهز، أسحبوهم ع الباب تحويلهم بعد يومين من الشرطة العسكرية" يقولها عسكري بكلّ فخر، يرتدي قبّعته الحمراء، ثم نصعد جميعاً إلى الباص.