ترجمةأكتب بالعربي

الإنجليزية → العربية

central axis بالعربية

المحور المركزي

أمثلة من نصوص حقيقية

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

First, the Axis guys recorded a Comedy Central special that aired in the States, and it was getting great hits on YouTube.

أولا، قام شباب فرقة محورالشر بتسجيل برنامج خاص بقناة “كوميدي سنترال” الذي أذيع بالولايات المتحدة، و كان له شعبية كبيرة في “يوتيوب”.

His father’s plan for “Germania,” the name Hitler selected for the Berlin that he planned to construct after World War II, also relied on such a mighty central axis.

ومن المعروف أن خطة والده بالنسبة ل"جرمانيا"، الاسم الذي اختاره هتلر لبرلين التي كان يعتزم بناءها بعد الحرب العالمية الثانية، كانت تعتمد أيضاً على محور مركزي قوي كهذا.

People don't know we laugh. When I did the Axis of Evil comedy tour, it came out on Comedy Central, I went online to see what people were saying about it. I ended up on a conservative website.

الناس لا يعلمون أننا نضحك, عندما قمت بجولة محور الشر الكوميدية, ظهرت في مركز الكوميديا, تصفحت الإنترنت لأرى ردت فعل الناس حولها, انتهى بي المطاف لموقع محافظ.