الإنجليزية → العربية
central authority بالعربية
أمثلة من نصوص حقيقية
جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.
Cyprus stated that its central authority was as follows:
170- ذكرت قبرص أن عنوان سلطتها المركزية هو:
Turkey stated that its central authority was as follows:
208- وذكرت تركيا أن سلطتها المركزية هي:
Jamaica stated that its central authority was as follows:
177- وذكرت جامايكا أن عنوان سلطتها المركزية هو:
Morocco stated that its central authority was as follows:
188- ذكرت المغرب أن سلطتها المركزية تتمثل فيما يلي:
Myanmar stated that its central authority was as follows:
189- وذكرت ميانمار أن سلطتها المركزية هي:
Namibia stated that its central authority was as follows:
190- وذكرت ناميبيا أن سلطتها المركزية هي:
Portugal stated that the designated central authority was:
198- وذكرت البرتغال أن السلطة المركزية المعيّنة هي:
The restoration of central authority has been going on for some time.
لقد ظلت محاولات استعادة السلطة المركزية جارية لبعض الوقت.
It has created a central authority serving as an umbrella for diverse organizations.
فبادرت إلى إنشاء سلطة مركزية تخدم كمظلة تعمل تحتها المنظمات المختلفة.
Romania stated that its central authority designated to receive requests for assistance was as follows:
326- وذكرت رومانيا أن سلطتها المركزية المعيّنة لتلقي طلبات المساعدة هي:()
Malta stated that it designated the Attorney General the central authority to receive requests for mutual assistance:
185- وذكرت مالطة أنها عيّنت النائب العام كسلطة مركزية لتلقي طلبات المساعدة القانونية المتبادلة:
Ecuador stated that it designated the Procurator General of the Nation as its central authority. Egypt stated that its central authority was as follows:
172- وذكرت إكوادور أنها عيّنت المدّعي العام للدولة كسلطتها المركزية.