cause disease بالعربية

It is very uncommon for the disease to cause death.

وإنه من غير المألوف للغاية أن يؤدي هذا المرض إلى الوفاة.

However, there may be mutations of the disease that can cause ulcers on the exterior.

إلا أنه ربما يكون هناك طفرات للمرض قد تؤدي إلى حدوث قرح على الجزء الخارجي من الجسم.

In the tropics, chickenpox often occurs in older people and may cause more serious disease.

في المناطق المدارية غالباً ما يحدث الحماق لدى كبار السن ويمكن أن يتسبب بأمراض أكثر خطورة.

The definition of “pathogenic germs” indicates any micro-organism able to cause infectious disease.

ويشمل تعريف ”الجراثيم المسببة للمرض“ أي كائن مجهري قادر على التسبب في مرض مُعد.

Misshapen prion proteins carry the disease between individuals and cause deterioration of the brain.

وتنقل بروتينات البريون المشوهة المرض بين الأفراد وتتسبب في تدهور حالة الدماغ.

On 26 September 1968, the government announced its official conclusion as to the cause of Niigata Minamata disease.

وفي السادس والعشرين من سبتمبر عام 1968، أعلنت الحكومة النتائج الرسمية التي توصلت إليها بشأن سبب مرض نيجاتا ميناماتا.

Indeed, in key respects depression is comparable to Cushing's disease, a disorder cause by excessive production of cortisol.

في الواقع، نستطيع فيما يتصل بجوانبه الأساسية أن نقارن بين الاكتئاب وبين مرض كوشن، وهو خلل ناتج عن الإنتاج المفرط لمادة الكورتيزول.

Symptomatic treatment is any medical therapy of a disease that only affects its symptoms, not its cause, i.e., its etiology.

المعالجة العرضية عبارة عن أي علاج طبي لأحد الأمراض بحيث يؤثر فقط على الأعراض المصحابة للإصابة به وليس سببها مثل مسببات المرض.

The leading cause of death in patients with chronic kidney disease is cardiovascular disease, regardless of whether there is progression to stage 5.

السبب الرئيسي لوفاة المرضى الذين يعانون من أمراض الكلى المزمنة هوأمراض القلب والأوعية، بغض النظر عما إذا كان هناك تقدم إلى المرحلة 5.

There are two types of canine coronavirus (CCoV), one that causes mild gastrointestinal disease and one that has been found to cause respiratory disease.

هناك نوعان من الفيروس التاجى الكلاب ( CCoV )، واحدة أن يسبب أمراض الجهاز الهضمي خفيفة و احدة التي تم العثور عليها أن تسبب أمراض الجهاز التنفسي.

And just as it usually takes several individuals to cause an incident, so it often takes several genetic variations, plus ambient factors, to cause a disease.

وكما يتطلب الأمر عادة العديد من الأفراد لإحداث أمر ما، فإن الأمر يتطلب عادة العديد من التنوعات الجينية، بالإضافة إلى العوامل المحيطة، للتسبب في نشوء مرض ما.

They have only recently been recognized as the cause of several infectious diseases, including mad cow disease and Creutzfeldt-Jakob Disease, which kill by crowding out healthy brain cells.

ولم يتم التعرف على البريونات إلا مؤخراً بسبب ظهور العديد من الأمراض المعدية الجديدة، ومنها جنون البقر ومرض كروتزفيلت-جاكوب، وهي أمراض تقتل عن طريق مزاحمة خلايا المخ السليمة.