الإنجليزية → العربية
casino بالعربية
- النطق
- kāzīnū
- Arabizi
kazino- النوع
- اسم · مذكر
كيف تُستعمل
كلمة 'كازينو' هي كلمة دخيلة في اللغة العربية، تم اقتباسها مباشرة من اللغة الإنجليزية. تستخدم للإشارة إلى مكان للمقامرة. وهي اسم مذكر.
أمثلة وجمل
-
يَلْعَبُ النَّاسُ فِي الْكَازِينُو.
yalʿabu n-nāsu fī l-kāzīnū.
People play in the casino.
-
هَذَا كَازِينُو كَبِيرٌ جِدًّا.
hādhā kāzīnū kabīrun jiddan.
This is a very big casino.
-
يُحِبُّ بَعْضُهُمْ الْمُقامَرَةَ فِي الْكَازِينُو.
yuḥibbu baʿḍuhum al-muqāmarata fī l-kāzīnū.
Some of them like gambling in the casino.
أمثلة من نصوص حقيقية
جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.
Here is a map. All they have is a casino on it.
هنا الخريطة. كل ما لديهم فيها هو كازينو.
The first Monaco casino had opened the previous decade.
تم افتتاح أول كازينو في موناكو في العقد السابق.
This casino paid 28,500 dollars on eBay for the cheese sandwich.
هذا الكازينو دفع 28،500 دولار على موقع ئي باي لشطيرة الجبن.
This feeling is strengthened when the global economy turns out to be a global casino.
وتتفاقم هذه المشاعر حين يتبين لنا أن الاقتصاد العالمي كان بمثابة نادٍ عالمي للقمار.
The West Coast exhibition site opened on 22 June 2006 at the Tropicana Resort & Casino Las Vegas, USA.
موقع المعرض الساحل الغربي يوم 22 يونيو، 2006 على Tropicana منتجع & Casino لاس فيجاس NV.
In December 2009, he began a five-year concert deal with the Encore Hotel and Casino on the Las Vegas Strip.
وفي ديسمبر 2009، بدأ صفقة حفلة لخمس سنوات مع فندق وكازينو إنكور على قطاع لاس فيغاس.
Indeed, the phrase “casino banking” tends to ignore the fact that casinos have a rather good handle on their returns.
والحقيقة أن تعبير "صرافة نوادي القمار" يميل إلى تجاهل حقيقة مفادها أن نوادي القمار تتولى أرباحها بشكل جيد.
This explains why the market can look like Keynes’s casino in the short term and like Hayek’s marvel in the long term.
وهذا يفسر لنا لماذا قد تبدو الأسواق أشبه بكازينو كينـز في الأمد القصير في حين قد تبدو كأعجوبة هايك في الأمد الطويل.
In addition, Guamanians also voted overwhelmingly against the proposal to legalize casino gambling in large Guam hotels.
11 - وبالإضافة إلى ذلك، صوَّت أهالي غوام أيضا بأغلبية ساحقة ضد اقتراح إضفاء الصفة القانونية على دور القمار في كبريات فنادق غوام.
Cash dealers are defined both by function, such as a financial institution, and by activity, such as a person who operates a casino.
6 - ويعرف المتعاملون بالنقد بطريقتين إما على أساس الوظيفة التي يقومون بها مثل المؤسسات المالية، أو بحكم النشاط، المضطلع به مثل قيام شخص بإدارة كازينو.
In London, Mata Bond is kidnapped by SMERSH in a giant flying saucer, and Sir James and Moneypenny travel to Casino Royale to rescue her.
في لندن، وخطف ماتا بوند التي كتبها SMERSH في الصحن الطائر العملاق، والسير جيمس وMoneypenny السفر إلى كازينو رويال لإنقاذها.
Now, here's the Virgin Mary made her appearance on a cheese sandwich -- which I got to actually hold in a Las Vegas casino, of course, this being America.
الآن، ها هي مريم العذراء، ظهرت على شطيرة جبن -- و التي تمكنت من حملها في كازينو لاس فيغاس، بالتاكيد، هذه امريكا.
أسئلة وأجوبة
هل كلمة 'كازينو' شائعة في اللغة العربية؟
نعم، هي مفهومة في السياقات المتعلقة بالمقامرة والترفيه، خاصة في البلدان التي توجد فيها الكازينوهات أو يتم الحديث عنها.
هل هناك بدائل عربية لكلمة 'كازينو'؟
بينما 'كازينو' هو المصطلح الأكثر شيوعًا، قد يستخدم البعض عبارات وصفية مثل 'مكان للمقامرة'.
آخر تحديث